Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
Jeg tror ikke, min ven vil gøre kur til hende.
Ne verujem da bih ja mogla da uradim ovako nešto.
Jeg tror ikke, jeg kunne gøre sådan noget.
Ne verujem da æe se to desiti.
Det kommer ikke til at ske.
Ne verujem da smo se sreli.
Jeg tror ikke, vi har mødtes før.
Ne verujem da smo se upoznali.
Vi har ikke mødt hinanden før. Kaptajn Quell.
Ne verujem da je to sluèajnost.
Det er vist ikke et tilfælde.
Ne verujem da je to odgovor na moje pitanje.
Det var ikke svaret på mit spørgsmål.
Ne verujem da smo se zvanièno upoznali.
Vi har vist ikke hilst på hinanden.
Ne verujem da se ovo dešava!
Nu skal I høre, hvad der er sket.
Ne verujem da je to istina.
Jeg tror ikke, det er sandt.
Ne verujem da me se seæate.
Jeg tror ikke, du kan huske mig.
Ne verujem da æe nam uspeti.
Vi er blot to skibe, der mødes i natten.
Žao mi je, ali ne verujem.
Nej, desværre. Det tror jeg ikke. - Tak.
Prosto ne verujem da æe "Lepotice" voditi dve drolje nakon diplomiranja.
Jeg kan ikke tro, Bellas efterlades til jer, når vi dimitterer.
Ne verujem da æe se to dogoditi.
Det tror jeg ikke. - Heller ikke her.
To me je nateralo da ne verujem.
Derfor tror jeg ikke på det.
Ne verujem da si ikad bila stvarno udarena.
Og du har vel aldrig før prøvet at blive slået.
U svom srcu ne verujem da bi Nik Dan ubio zbog mene.
Jeg kan umuligt tro, at Nick Dunne ville begå mord for min skyld.
Ne verujem da to tako funkcioniše.
Jeg tror ikke, det fungerer på den måde.
Ne verujem da æe se vratiti.
Jeg tror ikke, han kommer igen.
Ne verujem ti ni jednu jedinu reè.
Jeg tror ikke på noget, du siger.
Ne verujem ni u šta od ovoga.
Jeg tror ikke på noget af det.
Ne verujem ti ni jednu reè.
Det tror jeg slet ikke på.
Ne, ja ne verujem u to.
Nej, det tror jeg ikke på.
Ko kaže da ti ne verujem?
Hvem siger, jeg ikke gør det?
Ja ne verujem ni u šta.
Jeg tror ikke på en skid.
Što se tièe sve ove prièe sa ambasadorom, ne verujem u to.
Hele ambassadørhistorien... Jeg hopper ikke på den.
Ne verujem da se ovo dogaða.
Jeg kan ikke tro, det sker.
I dalje ne verujem da ga nema.
Jeg kan ikke tro, at han er død.
Ne verujem da se ovo dešava.
Jeg fatter ikke, at det sker.
Ne verujem da su radili sve te stvari, a da nisu imali moderan jezik.
Jeg kan ikke tro, at de gjorde alle disse ting uden også at have et moderne sprog.
Okej? Ja sam advokat. Ne verujem u osećanja.
Okay? Jeg er advokat; jeg tror ikke på følelser.
Ja sam Amerikanac. Ne verujem u filozofiju.
Jeg er amerikaner; jeg tror ikke på filosofi.
Jer za ovo zna car, kome i govorim slobodno; jer ne verujem da mu je šta od ovog nepoznato; jer ovo nije bilo u uglu.
Thi Kongen ved Besked om dette, og til ham taler jeg frimodigt, efterdi jeg er vis på, at slet intet af dette er skjult for ham; thi dette er ikke sket i en Vrå.
3.3623199462891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg fatter ikke, at det er muligt. 